作者:吴建平 本文字数:2613
[摘 要] 英语写作是英语教学的重要部分,目前高职院校英语学生的英语写作基础普遍较差,写作教学也成为英语教学过程中的一个薄弱环节。通过分析当前高职学生英语写作现状和教学中存在的问题,探索英语写作教学的新思路,提出改进措施,在教学过程中推行和实践,以培养高职学生英语写作的能力,提高英语写作教学的效率。
[关 键 词] 高职英语;写作教学;现状;改进措施
[中图分类号] G712 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603(2019)13-0154-02
英语作为国际人们相互交流的工具,发挥着越来越重要的作用,其中书面沟通在各种对外交流活动中扮演着尤为重要的角色。在英语听、说、读、写四项基本技能训练中,英语写作是更深层次的要求,也是应用性最强、训练难度最大的项目,是反映综合运用语英语能力和衡量英语水平的重要标准。对高校学生来说,,熟练掌握和运用英语写作,不仅是全国英语等级考试的要求,也是他们提高自身英语综合素质的重要途径。目前从我国高职英语写作的教学实践中发现,许多学生都面临着英语写作困难和障碍,在布局语篇、遣词造句等方面都暴露出各种问题。同时教师也认为写作教学是英语教学当中一块难啃的骨头,虽然付出很多努力却收效甚微。如何提升高职学生的英语写作水平和英语写作教学,已成为英语教学中重点关注的问题。以下将对高职学生的英语写作现状和教学现状进行分析,并提出针对性改进措施,在教学过程中推行和实践,以期提高学生的写作水平。
一、英语写作教学现状
(一)传统写作教学方法效果不理想
目前,写作教学法多采用传统的“成果写作法”,一般以考试常见的写作题型为主导方向,教师先讲解范文,然后布置作文题目,让学生模仿范文写作,最后教师批改,但这种教学法效果不理想,教师缺乏对学生进行写作前的指导,如指导学生如何谋篇布局,如何开头写主题句、如何论证观点、如何写结尾段。在批改时偏重词汇拼写和语法运用层面,忽略对语篇整体和结构的分析,作文的批改更像语法教学。成果教学法重点放在学生作文的成品,而忽略了写作过程,学生无法充分发挥主观能动性,在写作练习中处于被动地位。另一方面,学生的词汇量不足,无法自如表达内心真实的思想,导致作文中心思想不突出,表达单一,语法词汇拼写错漏百出,有些学生甚至直接百度,下载抄袭,根本不知道写什么、怎么写。教师由于工作量大,作文批阅也无法一一详细给出评语,学生无法从作文批改中获得启发,了解自己作文的不足之处。实践证明,成果教学法无法有效提升高职学生写作效率,且严重打击他们的写作积极性。
(二)应试教育的压力和汉语思维方式的制约
高职院校办学多注重学生的成绩,英语写作教学的理念落后,相当一部分英语教师在有限的写作教学课时内以应试为导向,将考试成绩看作英语写作教学的目的,采用“填鸭式”的模式,写作课也成为“一言堂”,缺乏与学生的互动交流,学生也因基础差很少提出疑问和意见,过分依赖参考范文。教师在写作教学中采用填空型或模板化的教学方式,强调应试技巧,而忽视策略指导,这样的教学理念导致学生的写作内容缺乏个性化,主观创新意识得不到发挥,学生的写作水平难以提高。
汉语作为高职学生的母语,其思维方式在一定程度上制约着高职学生的英语写作。在英语写作教学中,教師会要求学生在写作时养成以英语思维的习惯来练习写作,但学生往往是先用母语构思好作文,在此基础上翻译成英语并写下来,文章表现出浓浓的中式味道;而且在句子结构表达上,学生英语写作习惯一个主语带多个用逗号连接动词谓语,缺乏起连贯作用的过渡词或短语,导致文章质量不高,读起来索然寡味。
(三)学校对写作教学的重视程度不够
虽然英语写作教学很重要,但很多高职院校多以考证、应试为主要方向,对写作课程缺乏足够的重视,在英语教学中偏重听力和阅读的教学。写作课时安排不足,目前在高职院校,除英语专业单独开设英语写作课,非英语专业的只开设大学英语一个学期,每周4个学时,每个学期按18周计算,大约72个学时,且大部分的单元教学集中在听力和精读教学上,分配给写作的教学课时较少,练习少之又少,考试中写作自然很难取得高分。
二、高职院校学生英语写作存在的问题和原因
(一)高职学生英语写作存在的问题
根据本校近年学生参加剑桥商务英语以及大学英语A、B级、四级和六级考试的成绩数据统计,考生在听力、阅读等客观题的得分相对较高,而翻译、写作等主观题得分相对低。在英语写作教学中,通过批改平时作文作业和期末考试的作文,除少数英语成绩较好的英语专业学生的作文能够观点明确,结构合理,语言运用较得体,基本没有语言错误外,多数学生的作文观点不明确,内容匮乏,句型单一,频繁出现语言表达和语法及拼写错误,读起来难以理解,基本没有达到写作的要求,这也充分暴露了高职院校学生的写作能力水平较低的现状。
(二)原因分析
高职学生的英语写作现状不理想,首先,学生普遍英语写作基础水平较差,即使是英语专业的学生,英语水平也参差不齐,学生生源与本科大学生相比,高职学生总体的英语写作底子薄弱,主要体现在作文语篇布局松散、缺乏构思,汇量严重不足,语法基本功差。
其次,英语写作学习的动机不强。通过对本校2016、2017级商英1班和2班的学生进行问卷调查,被问卷调查的学生中,22.4%的学生对英语写作毫无兴趣;59.5%的学生对英语写作兴趣不大;对写作很感兴趣的比率只有18.1%。当然这也与英语写作本身较难的特点有较大的关系,任何一门语言的学习,写作对语言学习者的综合要求高,不少学生提及写作谈虎色变,感觉在写作时遇到困难很有挫败感,缺乏学习动机。
- 《新课程》杂志征稿通知
- 论文发表中的DOI是什么意思
- 《新课程》杂志论文知网收截图
- 新课程杂志主管单位主办单位说明
- 如何提高发表论文的“命中率”
- 《现代职业教育》杂志每版字数调整为2000字
- 现代职业教育杂志中国知网全文收录截图
- 中国知网期刊大全检索《现代职业教育》杂志
- 编辑在论文发表工作中的重要性
新课程杂志社提示:
本文标题:高职英语写作教学的现状分析与改进措施
当前网址:http://www.xinkecheng.cn/laigao/14854.html