[摘 要] 医学英语课程是高等医学院校大学英语课程体系中的最后一环,是培养现代化应用型医学人才的关键。根据应用型人才的培养目标,基于OBE(Outcome-based Education)(成果导向)理念,提出了医学英语课程的学习成果和课程目标,进而明确学习目标设定的理论基础和依据,最后提出为达成课程目标所使用的学习策略和评价策略。
[关 键 词] 医学英语;OBE;应用型;学习策略;评价策略
[中图分类号] G642 [文献标志码] A [文章编号] 2096-0603(2020)10-0112-02
在“教育要面向现代化,面向世界,面向未来”的改革方向提出后,我国的教育明确了发展目标,改革也在不断深化。OBE(Ou-tcome-based Education)(成果导向)教育理念是以学生的学习结果为驱动力进行教学活动设计,确定相应的能力评价标准。医学英语课程是高等医学院校大学英语课程体系中的最后一环,针对应用型人才培养的目标,需要更加明确OBE课程实现路径。
一、基于成果的学习目标和设定依据
医学英语课程主要为文献阅读的形式,适用于临床医学专业学生,是医学生高年级阶段迈向医学实践和科研的重要环节,也是高年级阶段大学英语课程的进阶及专业能力拓展的基础。学生在大学低年级阶段的基础英语学习后,通过医学专业英语学习,继续巩固和不断提高英语能力,加强语言基本功,特别是参与专业活动的实际应用能力,并对专业论文写作有基本的认识。
《大学英语课程教学要求》在课程设置部分指出:“各高等学校应当根据实际情况,按照要求确定本校的大学英语教学目标,设计各自的大学英语课程体系,将综合英语类、语言技能类、语言应用类、语言文化类和专业英语类等必修课程和选修课程有机结合,以确保不同层次的学生在英语应用能力方面得到充分训练和提高。”其中,专业英语对高等医学院校而言就是医学英语。医学英语作为西方最先进的原版医学文献,其词汇和文体与普通英语文献有很大差异。医学英语教学直接关系着医学生的核心竞争力,特别是走向岗位后在相关的科研工作领域阅读医学原版文献的能力,实现科研与实践相结合、共促进的目标也是现代社会世界一体化的大局势下对医学生的基本要求。按照大部分学生的英语水平和专业基础,拟设计学习成果、课程目标、目标设定依据如下。
二、学习与教学策略
(一)设计多元化的学习产出实现路径
明确学习产出目标需要设计有效的路径来实现。OBE革新了教学理念,一定程度上为教学手段的创新提供了无限可能。
为了实现预期学习产出,医学英语课程须逐步使用多种教学策略和教学手段并用多元化方式开展任务型学习、互动性学习、问题导向性学习甚至是跨專业团队学习,让学生用英语总结文献,课件展示专题,录制音频视频,采访特定群体后形成英语报告等。多元教学模式的宗旨在于培养学生自主学习能力的同时,提高医学文献阅读理解能力,锻炼英语口语和写作能力等,为将来成为社会需要的应用型人才做好准备并打下基础。
(二)基于OBE理念的混合式教学模式的构建
在OBE教学理念指导下,和现代教育技术相结合,构建医学英语混合式教学模式。首先,在长期的授课实践中,结合学生的实际水平和选择的课程模块,制作出一系列微课或慕课,作为传统课堂的辅助。利用诸如雨课堂一类的线上授课平台,提前发布预习内容,学生需要在老师的指令下预习一部分内容,了解掌握一部分基础知识;然后,结合微课或慕课中的资源,使重点和难点更加明确;课堂中重点采用案例教学和体验式教学,针对学生线上学习的情况,有目的地设计一些教学活动,模拟相关的医学情境,实现互动式课堂;最后,还要结合学生的掌握情况和课堂表现,通过线上平台发布课后作业,让学生在限定的时间内完成任务,达到对课堂中所学内容的巩固和拓展。如此一来,线上加线下的形式不仅培养了学生主动学习的习惯,使教学的目的性和针对性更强,也更有利于应用型人才的培养。
另外,为了保证学习产出的效果,,满足混合式教学模式的搭建需求,还要为教师和学生提供广泛的资源和渠道,如完善诸如Cochrane和Pud-Med等医学数据库,逐渐订阅诸如《柳叶刀》《新英格兰医学杂志》等顶级期刊,购置英语原版医学书籍,寻求机遇,加强国际合作等。只有探索出完善的学习和教学策略,才能确保预期学习成果的实现。
(三)医学英语和医学专业课程相结合
医学英语课程依托于医学专业知识,在教学模块的选择上要尽量和学生的专业课保持一致,在启发学生语言学习兴趣的基础上,注重专业学习的需求,实现教学效果最大化。在高年级阶段,医学生面临着临床实践能力的提高以及医院见习或实习的需求,在这种情况下,尽量选取与他们主干学科一致的模块,有条件的话甚至可以实现专业课的双语授课。教学内容确定后,教学材料围绕教材但不拘泥于教材,要结合其他国内外优秀的教学材料,乃至选读原版医学教材。在医学英语课程中,温习医学专业课程中涉及的专业术语,学习英文表达方式,使学生逐步建立起国际视野,形成双语学习专业知识的习惯。同时,还可以形成特色小班,对学有成效的学生加强英语语言能力的培养,练习英语门诊对话,做英语病史汇报,写英语病历,用英语汇报专业课程的主要内容等,并可以加上诸如医学英语听说、医学英语文献阅读、医学英语词汇学、医学英语翻译、医学英语写作等专项训练课。
- 《新课程》杂志征稿通知
- 论文发表中的DOI是什么意思
- 《新课程》杂志论文知网收截图
- 新课程杂志主管单位主办单位说明
- 如何提高发表论文的“命中率”
- 《现代职业教育》杂志每版字数调整为2000字
- 现代职业教育杂志中国知网全文收录截图
- 中国知网期刊大全检索《现代职业教育》杂志
- 编辑在论文发表工作中的重要性
新课程杂志社提示:
本文标题:医学英语课程OBE教学路径设计
当前网址:http://www.xinkecheng.cn/laigao/17959.html